Tamarla did not see him take the gun to school, because she was on a state bus to go serve drinks and make fudge for rich people.
Tamarla non ha potuto accorgersi che il figlio portava la pistola a scuola, dato che era nell'autobus, in viaggio per andare a preparare le bevande e le paste per i ricchi.
You may as well have put the gun to his head and pulled the trigger yourself.
Tanto valeva gli puntassi la pistola alla tempia e tirassi il grilletto.
I had a home invasion once, where they put the gun to my head.
Io ho subito un assalto a casa una volta, mi hanno puntato una pistola alla testa.
They put the gun to her pregnant belly.
Le puntarono una pistola sulla pancia.
Maybe you should give the gun to somebody who knows how to use it.
Forse dovresti dare la pistola a qualcuno che sa come usarla.
You will no longer be under the gun to meet monthly quotas of ineffective, meaningless arrests and citations.
Non avrete piu' la pressione di raggiungere le quote mensili di arresti inefficaci e senza alcun senso.
So, he told the soldier with the gun to let me go.
Così lui disse al soldato con la pistola, di lasciarmi andare
I don't need the gun to convict you.
Non mi se_e una pistola per condannarla.
Said the woman with the gun to the vampire.
Disse la donna con la pistola al vampiro.
Now all you need is the gun to match it with.
Tutto quello che vi serve ora e' trovare la pistola da cui proviene.
The patient holding the gun to my head was the one directly responsible.
Pensavo che il paziente con la pistola alla mia testa ne fosse il diretto responsabile.
Says the man with the gun to me with the pointy stick!
Disse l'uomo con il fucile all'uomo con un bastone appuntito.
We'll never be able to link the gun to Maroni, so we can't charge him.
Non riusciremo mai a collegare la pistola con Maroni, quindi non potremo accusarlo.
Okay, what if I told you that the base MPs gave me the gun to test?
Ok, e se ti dicessi che la polizia della base mi avesse dato la pistola da testare?
And then he put the gun to his head.
E poi si e' puntato la pistola alla testa.
Next time, might as well put the gun to your own head.
La prossima volta, tanto vale che te la punti alla testa.
Look, that guy who had the gun to my head went flying.
Senti, il tizio con la pistola alla mia testa e' stato sbalzato via.
They tied the gun to Swinton's bodyguard.
Hanno collegato la pistola alla guardia del corpo della Swinton.
Nero Padilla admitted to supplying the gun to Darvany Jennings this morning.
Stamattina Nero Padilla ha confessato di aver fornito l'arma a Darvany Jennings.
After Delcampo kills Adrianna, he has to return the gun to the library.
Dopo che Delcampo ha ucciso Adrianna, ha dovuto restituire la pistola in comune.
He gave me the gun to shoot the chancellor.
Mi ha dato lui l'arma per uccidere il Cancelliere.
He was delivering the gun to an assassin who is likely sitting out there right now.
Stava consegnando la pistola ad un assassino che probabilmente e' seduto la' fuori proprio ora.
The gun dealer in Virginia identified your husband as the man he sold the gun to.
Il rivenditore di armi in Virginia ha identificato suo marito come l'uomo a cui ha venduto la pistola.
But we need the gun to make it stick.
Ma ci serve la pistola per provare tutto.
I've got the gun to take him out.
Ho un'arma in grado di ucciderlo.
Well, can you tell me how that's even possible, with a coiled lanyard attaching the gun to the gun belt?
Beh... e può almeno dirmi come sia stato possibile, visto il cordino che lega la pistola al cinturone?
You could have turned the gun to steam, the bullets to mercury the bottle into goddamn snowflakes, but you didn't, did you?
Avresti potuto fondere la pistola o i proiettili oppure trasformare la bottiglia in fiocchi di neve, ma non l'hai fatto.
Stephen and I have decided to for the gun to go.
Io e' Stephen abbiamo deciso di andare a prendere il fucile.
I gave the gun to somebody.
Ho dato la pistola a qualcuno.
We're sending the gun to ballistics, but given it's a.45, it's probably the same one he used on our other victims.
Stiamo mandando la pistola alla balistica, ma dato che e' una 45, probabilmente e' la stessa che ha usato con le altre vittime.
So you think Leon sold the gun to Christian that he used to rob Chan's liquor store?
Cosi' tu pensi che Leon abbia venduto la pistola a Christian, (pistola) che lui ha usato per rapinare il negozio della Signora Chan?
So we were thinking, well, what if he taped the gun to his hand so it wouldn't move, no matter what.
E quindi ci siamo chiesti... e se si fosse... attaccato la pistola alla mano col nastro cosi' che non si potesse muovere?
She turns the gun to her chest and blam.
Rivolge verso di se' la pistola e... bum.
Okay, you're expecting the gun to kick up, so you're compensating by pulling down.
Ok, sei in attesa la pistola a calci, quindi sei compensare tirando verso il basso. - Nel momento in cui la pistola calci in su, il proiettile è andato lungo.
Waiting on forensics on the gun to come in.
In attesa dei risultati sulla pistola.
She put her hand on the gun to stop me from killing Edmonds.
Copri' la pistola con la mano. Per impedirmi di uccidere Edmonds.
No, that's the little guy that put the gun to my head.
No. Quello e' il piccoletto che mi ha puntato la pistola alla testa.
The thing is, most people, they put the gun to the temple.
II fatto è che molti puntano la pistola alla tempia.
Today I want to tell you why I chose the gun to create a better world.
perché ho scelto questo fucile per creare un mondo migliore.
3.7782418727875s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se la punta alla tempia e preme il grilletto. 